Frans
Twee jaar na de gebeurtenissen van het eerste seizoen is Mark minister van Justitie en Claire een zelfstandig advocate. In dit nieuwe seizoen levert ze twee juridische gevechten. Ze verdedigt eerst de jonge klokkenluidster Alix, die de wantoestanden binnen het bedrijf GAÏ_APP had aangekaart en verstrikt raakte in een juridische mallemolen waar ze geen vat op had. Daarna neemt ze het op voor Hélène in de echtscheidingsprocedure tegen Mark. Ze stort zich met hart en ziel op deze twee zaken, die haar op het pad van Mark en Krystel brengen en de wonden openrijten die het drama van het eerste seizoen naliet. Claire jaagt haar idealen van rechtvaardigheid tot het bittere einde na en twijfelt niet om het legitieme boven het legale te laten primeren, zelfs als dat betekent dat ze zichzelf in gevaar brengt, en laat Mark uiteindelijk boeten voor zijn misdaden uit het verleden.
