Français
Deux ans après les événements de la première saison, Mark est ministre de la justice et Claire est avocate indépendante et devra mener de front deux batailles judiciaires dans cette nouvelle saison. La première en défense du jeune lanceur d’alerte Alix qui a dénoncé les dérives de l’entreprise GAÏ_APP et se retrouve pris dans un tourbillon judiciaire qui le dépasse. La seconde est la défense d’Hélène dans sa procédure de divorce envers Mark. Elle va se jeter corps et âme dans ces deux affaires qui la mettent sur la route de Mark et Krystel et ravivent les plaies laissées par le drame de la première saison. Claire poursuivra jusqu’au bout ses idéaux de justice, n’hésitant pas à faire primer le légitime sur le légal, quitte à se compromettre, et enfin faire payer Mark pour son crime passé.