Tous les chats sont gris

Paul is 43. Hij is privédetective en vrijgezel. Dorothy is bijna 16. Zij zit midden in een identiteitscrisis. Hij leeft aan de rand van de weldenkende Brusselse gemeenschap, zij is erin opgegroeid.
Het enige wat hen bindt, is dat Paul weet dat hij de biologische vader van Dorothy is. Jarenlang heeft hij het geheim met zich meegedragen en Dorothy met genegenheid vanuit de verte zien opgroeien, zonder haar ooit te durven benaderen …
Ze zouden elkaar wellicht nooit gesproken hebben als Dorothy op een dag niet had besloten bij hem aan te bellen. Ze heeft horen praten over zijn werk als privédetective en zou graag van zijn diensten gebruik maken om haar biologische vader te vinden.