Sirocco et le royaume des courants d'air

Juliette en Carmen, twee dappere zussen van 4 en 8 jaar, worden toevallig naar het rijk van de wind gekatapulteerd. Die fantastische wereld ontsproot aan de rijke verbeelding van hun buurvrouw en schrijfster Agnès.
Al van bij de start is hun avontuur een fiasco. De meisjes komen aan als katten, maar belanden al snel in de gevangenis door smaad. Het ene zusje wordt veroordeeld tot een leven als huisdier en het andere wordt uitgehuwelijkt aan de zoon van de burgemeester.