Frans
Johanna Pasquali is een fliquette als geen ander. Een beetje afgeleid, dromerig en onhandig, ze is erg vriendelijk maar totaal onbekwaam.
Toegewezen aan missies die zo gevaarlijk zijn als geparkeerde auto's of winkeldiefstal, ze traint onvermoeibaar tijdens haar vrije tijd om haar droom te realiseren: de eerste vrouw te zijn die lid wordt van de elite-groep van RAID.
Geaccepteerd in het trainingscentrum van de RAID om redenen die obscuur en politiek zijn, bevindt ze zich in de poten van de agent Eugene Froissard, de meest misogynistische agenten-RAID. Het duo moet met de gevreesde Gang of the Leopards stoppen, verantwoordelijk voor grote overvallen in de straten van de hoofdstad.
Maar voordat ze hen kunnen stoppen, moeten ze al in paren kunnen werken zonder elkaar te doden tijdens de trainingen of veldmissies.