L'étoile filante

Het cafeetje L’Étoile filante ligt verscholen in het oude centrum van Brussel. De eigenares is Kayoko, een bazin met een terughoudende uitstraling maar een driftig temperament. Haar partner BORIS is een onopvallende barman met een turbulent verleden als activist.

Het dagelijkse leven in L’Étoile filante wordt op zijn kop gezet wanneer Georges, die in 1986 het slachtoffer werd van een aanslag, hier de dader terugvindt: Boris. Georges valt gewapend en op wraak belust het café binnen, maar wordt gestuit in zijn opzet wanneer plotseling hun trouwe werknemer Tim komt opdagen, een ex-militair en de portier van het café.