Néerlandais
Français
Gigi est un criminel qui a déjà passé une bonne partie de sa jeunesse en prison. Quand il était enfant, il se retrouvait plus souvent dans le chenil de son père que les chiens eux-mêmes. Pas étonnant, dès lors, qu’il en ait à présent une peur panique. À la fin des années 90, il arrive dans une bande de criminels bruxellois qui vivent comme de véritables gangsters rock and roll.
Au cours d’une visite au circuit de Zolder, il rencontre Bibi. C’est le coup de foudre, mais commence alors une relation mouvementée connaissant beaucoup de hauts et de bas. Ce n’est qu’après un dernier braquage que Bibi découvre que Gigi est un criminel recherché. Dans le même temps, Gigi est arrêté et leur histoire d’amour semble terminée. Bibi, trahie et dupée, doit se remettre du choc. Mais elle ne peut s’empêcher de suivre son cœur.
