Français
De la fin du 19ᵉ siècle au déclenchement de la Première Guerre mondiale, une aventure humaine sans précédent se joue : l’exploration et la conquête de l’Antarctique. Cinq grands explorateurs — Adrien de Gerlache, Robert Falcon Scott, Jean-Baptiste Charcot, Roald Amundsen et Ernest Shackleton — incarnent cette épopée, où l’appel de l’aventure et la quête scientifique se transforment en une course vers le point le plus au sud. La série tisse une histoire chorale, faite d’inspiration, d’admiration et de rivalités. Grâce à des archives rares, des tournages sur place, des dessins et l’éclairage de spécialistes, elle mêle exploits, drames et enjeux de protection d’un territoire unique.