Français
1976. Un été de fournaise et de sècheresse dans toute l’Europe. Dans une modeste ferme familiale, Gus, un jeune garçon de 13 ans, sent bien que la chaleur n’affecte pas uniquement les animaux et les cultures mais aussi le comportement des adultes qui l’entourent. Sa mère, à laquelle il est profondément attaché, quitte le foyer familial pour une autre femme. Lui-même est en rébellion face au travail qu’il doit faire pour l’exploitation agricole, il va pourtant devoir l’assumer en lieu et place de son père qui se terre dans sa chambre. Enfin, c’est aussi pour lui le temps des premiers émois vécus avec leur inéluctable maladresse. Cet été de canicule sera celui de son apprentissage initiatique et servira de toile de fond à l’érosion de l’univers du jeune garçon : celui du monde paysan traditionnel plombé par la sécheresse, celui de son père ruiné, celui de sa famille avec l’explosion du couple de ses parents En quelques mois, il aura définitivement laissé derrière lui l’innocence de l’enfance.