Anglais
Le film raconte la tragique fin du Kursk, le fleuron des sous-marins russes à propulsion nucléaire, et de son équipage dont les 140 membres périront. Alors que le Kursk participe à un exercice naval en mer de Barents, une surchauffe dans le compartiment des torpilles provoque l’explosion de l’une d’entre elles. La partie frontale du Kursk est détruite et le bâtiment devenu incontrôlable, coule au fond de la mer de Barents. Par miracle, un petit groupe de marins a réussi à se réfugier dans le dernier compartiment à l’arrière du sous-marin. En tout huit hommes avec à leur tête Dimitri Kolesnikov. Ils ne survivent dans le compartiment progressivement envahi par l’eau que dans l’espoir que la Marine Russe les secoure. Même si les tentatives de sauvetage du gouvernement russe sont en train d'échouer en raison d'une technologie insuffisante, les autorités militaires russes refusent d'accepter l'aide des marines américaine, britannique et norvégienne. Pour les survivants et leurs familles, partagés entre fatalisme et révolte, une course contre la montre s’engage, alors que les autorités russes hésitent à choisir entre la fierté nationale et la vie de leurs compatriotes.
