Frans
Deze film dompelt ons onder in de leefwereld van jonge delinquenten in de gevangenis van Saint-Hubert.
We komen terecht in een gesloten strafinrichting en leren een tiental jongeren kennen die voor een lange tijd opgesloten zitten, en maken ook kennis met het personeel dat hen begeleidt
De film volgt hen een jaar lang, tijdens de invoering van een nieuw pedagogisch project voor intensieve begeleiding.
De film behandelt op unieke en uitzonderlijke wijze de problematiek van de opsluiting van jongeren en de mogelijkheid op sociale re-integratie.
Het belang van de film schuilt in de opvolging van een nieuw pedagogisch project door een nieuwe directie en een nieuw team.
Hij sluit aan bij de vorige film van van Eric D’Agostin, 'La Nef des Fous' (een inkijk in de psychiatrische afdeling van de gevangenis van Vorst), die meer dan 1.000.000 bezoekerstrok + nominatie voor een Magritte in de wacht sleepte.
