Frans
Dit is het verhaal van Tom en Laura Leroy, een koppel dertigers met schulden. Ze besluiten te frauderen met hun levensverzekering om een uitkering van de verzekering te ontvangen en een nieuw leven te beginnen onder de zon. Dit is het verhaal van Philippe, een agent die alles had kunnen tegenhouden, maar die toevallig sterft. Dit is het verhaal van Cathy, een verzekeringsmakelaar die ondanks alles op onderzoek uitgaat ...
Dit is het verhaal van een kleine grensgemeenschap die aan de kant is gezet door de moderne tijd en het kwaad niet onder ogen wil zien dat haar aanvreet. Dit is een verhaal van vallende dominostenen die niet meer te stoppen zijn. Dit is het verhaal van goede mensen die niemand kwaad wilden doen.