Anglais
Le jeune Chickenhare est le fils adoptif d’un célèbre lièvre aventurier.
Mais traumatisé par de nombreuses moqueries en raison de sa différence, il se déguise en lièvre, cachant sous un chapeau d’explorateur, une veste en cuir et des bottes, ses aspects de poule.
Ce costume le limite dans ses mouvements et le ridiculise même lors de son concours pour entrer dans la société royale des aventuriers.
Persuadé de pouvoir se rattraper en trouvant le « Hamster of Darkness », il part à sa recherche, accompagné de son fidèle serviteur Abe, une tortue sarcastique.
En chemin, il rencontre Meg, une femelle putois adepte des arts-martiaux et bien dans sa peau.
Face aux multiples obstacles elle lui fera comprendre qu’il ne doit pas avoir honte de sa différence, mais plutôt en être fier et l’utiliser.
Ce trio hilarant réussira de justesse à sauver le royaume des mains de l’horrible Lapin, tout en permettant à Chickenhare de mesurer l’étendue de ses dons particuliers.